January 1997
12月 1996
2月 1997
日一二三四五六
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
1997年 7月1997年7月
February 1997
1月 1997
日一二三四五六
3月 1997
日一二三四五六
日一二三四五六
26
十八
27
十九
28
二十
29
廿一
30
廿二
31
廿三
1
廿四
2
廿五
3
廿六
4
立春
5
廿八
6
廿九
7
正月
8
初二
9
初三
10
初四
11
初五
12
初六
13
初七
14
初八
15
初九
16
初十
17
十一
18
雨水
19
十三
20
十四
21
十五
22
十六
23
十七
24
十八
25
十九
26
二十
27
廿一
28
廿二
1
廿三
March 1997
2月 1997
日一二三四五六
4月 1997
日一二三四五六
日一二三四五六
23
十七
24
十八
25
十九
26
二十
27
廿一
28
廿二
1
廿三
2
廿四
3
廿五
4
廿六
5
驚蟄
6
廿八
7
廿九
8
三十
9
二月
10
初二
11
初三
12
初四
13
初五
14
初六
15
初七
16
初八
17
初九
18
初十
19
十一
20
春分
21
十三
22
十四
23
十五
24
十六
25
十七
26
十八
27
十九
28
二十
29
廿一
30
廿二
31
廿三
1
廿四
2
廿五
3
廿六
4
廿七
5
廿八
April 1997
3月 1997
日一二三四五六
5月 1997
日一二三四五六
日一二三四五六
30
廿二
31
廿三
1
廿四
2
廿五
3
廿六
4
廿七
5
清明
6
廿九
7
三月
8
初二
9
初三
10
初四
11
初五
12
初六
13
初七
14
初八
15
初九
16
初十
17
十一
18
十二
19
十三
20
穀雨
21
十五
22
十六
23
十七
24
十八
25
十九
26
二十
27
廿一
28
廿二
29
廿三
30
廿四
1
廿五
2
廿六
3
廿七
May 1997
4月 1997
日一二三四五六
6月 1997
日一二三四五六
日一二三四五六
27
廿一
28
廿二
29
廿三
30
廿四
1
勞動節
2
廿六
3
廿七
4
廿八
5
立夏
6
三十
7
四月
8
初二
9
初三
10
初四
11
母親節
12
初六
13
初七
14
初八
15
初九
16
初十
17
十一
18
十二
19
十三
20
520
21
小滿
22
十六
23
十七
24
十八
25
十九
26
二十
27
廿一
28
廿二
29
廿三
30
廿四
31
廿五
June 1997
5月 1997
日一二三四五六
7月 1997
日一二三四五六
日一二三四五六
1
廿六
2
廿七
3
廿八
4
廿九
5
五月
6
芒種
7
初三
8
初四
9
初五
10
初六
11
初七
12
初八
13
初九
14
初十
15
父親節
16
十二
17
十三
18
十四
19
十五
20
十六
21
夏至
22
十八
23
十九
24
二十
25
廿一
26
廿二
27
廿三
28
廿四
29
廿五
30
廿六
1
廿七
2
廿八
3
廿九
4
三十
5
六月
July 1997
6月 1997
日一二三四五六
8月 1997
日一二三四五六
日一二三四五六
29
廿五
30
廿六
1
廿七
2
廿八
3
廿九
4
三十
5
六月
6
初二
7
小暑
8
初四
9
初五
10
初六
11
初七
12
初八
13
初九
14
初十
15
十一
16
十二
17
十三
18
十四
19
十五
20
十六
21
十七
22
十八
23
大暑
24
二十
25
廿一
26
廿二
27
廿三
28
廿四
29
廿五
30
廿六
31
廿七
1
廿八
2
廿九
August 1997
7月 1997
日一二三四五六
9月 1997
日一二三四五六
日一二三四五六
27
廿三
28
廿四
29
廿五
30
廿六
31
廿七
1
廿八
2
廿九
3
七月
4
初二
5
初三
6
初四
7
立秋
8
初六
9
初七
10
初八
11
初九
12
初十
13
十一
14
十二
15
十三
16
十四
17
十五
18
十六
19
十七
20
十八
21
十九
22
二十
23
處暑
24
廿二
25
廿三
26
廿四
27
廿五
28
廿六
29
廿七
30
廿八
31
廿九
1
三十
2
八月
3
初二
4
初三
5
初四
6
初五
September 1997
8月 1997
日一二三四五六
10月 1997
日一二三四五六
日一二三四五六
31
廿九
1
三十
2
八月
3
初二
4
初三
5
初四
6
初五
7
白露
8
初七
9
初八
10
初九
11
初十
12
十一
13
十二
14
十三
15
十四
16
十五
17
十六
18
十七
19
十八
20
十九
21
二十
22
廿一
23
秋分
24
廿三
25
廿四
26
廿五
27
廿六
28
廿七
29
廿八
30
廿九
1
三十
2
九月
3
初二
4
初三
October 1997
9月 1997
日一二三四五六
11月 1997
日一二三四五六
日一二三四五六
28
廿七
29
廿八
30
廿九
1
三十
2
九月
3
初二
4
初三
5
初四
6
初五
7
初六
8
寒露
9
初八
10
初九
11
初十
12
十一
13
十二
14
十三
15
十四
16
十五
17
十六
18
十七
19
十八
20
十九
21
二十
22
廿一
23
霜降
24
廿三
25
廿四
26
廿五
27
廿六
28
廿七
29
廿八
30
廿九
31
十月
1
初二
November 1997
10月 1997
日一二三四五六
12月 1997
日一二三四五六
日一二三四五六
26
廿五
27
廿六
28
廿七
29
廿八
30
廿九
31
十月
1
初二
2
初三
3
初四
4
初五
5
初六
6
初七
7
立冬
8
初九
9
初十
10
十一
11
十二
12
十三
13
十四
14
十五
15
十六
16
十七
17
十八
18
十九
19
二十
20
廿一
21
廿二
22
小雪
23
廿四
24
廿五
25
廿六
26
廿七
27
廿八
28
廿九
29
三十
30
冬月
1
初二
2
初三
3
初四
4
初五
5
初六
6
初七
December 1997
11月 1997
日一二三四五六
1月 1998
日一二三四五六
日一二三四五六
30
冬月
1
初二
2
初三
3
初四
4
初五
5
初六
6
初七
7
大雪
8
初九
9
初十
10
十一
11
十二
12
十三
13
十四
14
十五
15
十六
16
十七
17
十八
18
十九
19
二十
20
廿一
21
廿二
22
冬至
23
廿四
24
廿五
25
廿六
26
廿七
27
廿八
28
廿九
29
三十
30
臘月
31
初二
1
初三
2
初四
3
初五
July 1997
6月 1997
日一二三四五六
8月 1997
日一二三四五六
日一二三四五六
29
廿五
30
廿六
1
廿七
2
廿八
3
廿九
4
三十
5
六月
6
初二
7
小暑
8
初四
9
初五
10
初六
11
初七
12
初八
13
初九
14
初十
15
十一
16
十二
17
十三
18
十四
19
十五
20
十六
21
十七
22
十八
23
大暑
24
二十
25
廿一
26
廿二
27
廿三
28
廿四
29
廿五
30
廿六
31
廿七
1
廿八
2
廿九
lightbulb列印提示：選擇 A4 橫向，並勾選「背景圖形」。